Expresiones....

Mucho tiempo abandonado este espacio... desde el año pasado!
Bueno pero aquí ando otra vez, y ahora con unas preguntas:

¿Cuál creen que es la mejor manera de enseñar expresiones propias de la cultura, más que del propio idioma?
¿Qué expresiones enseñar?

Aquí dejo un ejemplo: